冬季一准是有雪的，奥茨塔尔的人们会将这里变成冬季体育爱好者、热爱大自然的人们、合家旅游者或晚会迷们度假的天堂。在夏天可以远足或骑车到奥茨塔尔山更深处，在幽蓝的湖边休闲放松，在Dome体验最好的温泉，惊叹我们的文艺节目或在新47区体验惊险刺激。

美食云集的小溪

沿着小溪的台阶，形成了奥茨塔尔各种美食的王国。从Haiming的果园到Sölden的大饭庄，您可以在长达三个月的时间遍尝各类美食。

奥茨塔尔具有高度完善的基础设施，居住环境绿树成荫，是度假的圣地。当地居民一如既往地热爱他们传统的地方美食。

吃一口就停不住

奥茨塔尔小溪入口处得天独厚的气候条件使得该地区Haiming周围成了蒂罗尔有名的苹果生产地。不管您是吃一口苹果还是尝一口新鲜的苹果汁，都能见证这里苹果的绝优品质。每年10月举办的Haiminger集市都会吸引数千人参加，这就是一个最好的例证。先不说其他农产品，光苹果就把远近的消费者都吸引了过来。

几公里之外，就是水果的精加工基地，人们在那里花费了大量心血，制造出最甘醇的美酒，许多酒品都在国内和国际享有盛名。


高品质的当地农产品

那里的村民通过旅游业和在当地的销售获利，除了全奥茨塔尔的乡村集市，还有那里的乡村风光也是很值得观赏的。农产品从上好的香肠和肉制品到面包、鸡蛋、奶酪、果酱和蜂蜜，琳琅满目应有尽有。浏览一下奥茨塔尔天然公园编制的宣传册“Eppas Guets”，便可以对那里的农产品有个概括的了解。

传统民居和美食

在这美丽的溪畔，可以看到各式各样的美食烹饪表演，看到不同风格的民居建筑。几百年来，正是这些建筑接待了八方来客。内行人不仅看建筑的板材，更是赞叹那些年久的木板建筑见证的历史沧桑。

真正的美食要到Sölden的中心酒店去品尝，烹饪大师Gottfried Prantl和他的团队在Gault Millau餐厅恭候您的光临。有了专业美食评论家20年来的协作，餐厅才能获得如此殊荣。Prantl大师目前在两个餐厅服务。
绿色有机食品和可持续性
在奥茨塔尔的酒店不光是有美味食品Schmankerln，当地产品和特产还有很多。绿色有机食品旅馆和当地的农业直接挂钩，牧场更是农牧产品供应商。

五星级酒店：2
四星级酒店：62
三星级酒店：141
两星级酒店：181
私家出租房间：325
假日公寓/套房：826

开私家车

• 从西边来:
  可从Vorarlberg朝蒂罗尔方向经过Arlbergpass或通过阿尔贝克隧道（S16）- 高速A 12 – 出口Ötztal – B186公路（35公里）朝Sölden方向抵达。
  
• 从北边来:
  
  • 可从Bad Tölz - Achenpass - B 181公路 - Jenbach – 高速A12- 因斯布鲁克 – 出口 Ötztal - B186公路 (36 公里) 朝Sölden方向抵达。
    
  • 或从Pfronten - Reutte - Fernpass - Imst – 高速A 12 – 出口Ötztal或B171公路直到Ötztal (免收高速公路费) - B186公路(36公里) 朝Sölden方向抵达。
    
  • 或从Garmisch Partenkirchen - Ehrwald - Lermoos - Fernpass - Imst – 高速A 12 – 出口Ötztal oder B 171公路直到Ötztal (免收高速公路费) - B186公路 (36公里)朝Sölden方向抵达。
    
  • 或从Garmisch Partenkirchen - Mittenwald - Scharnitz - Seefeld - Telfs – 高速A12 –出口Ötztal或B 171公路直到Ötztal (免收高速公路费) - B186公路(36公里)朝Sölden方向抵达。
  
  
• 从东边来:
  可从慕尼黑或萨尔斯堡上高速A93直到Kufstein，然后换高速A12经因斯布鲁克到Ötztal，再转B 186公路开大约36公里到Sölden。
  
• 从南边来:
  可从Meran in Südtirol经Timmelsjoch朝Sölden，在 hochalpine路开大约2.500米。边界在7月初到10月中旬/月底开放（为收费路段）。

乘火车和汽车

可以从因斯布鲁克或奥茨塔尔火车站乘公交车或出租车到奥茨塔尔。

乘飞机 – 周边机场距离:

• 因斯布鲁克（８２公里）；
  
• 慕尼黑（２８４公里）
  
• 萨尔斯堡（２６２公里）
  
• 苏黎世（２８１公里）
  
• 维也纳／Schwechat（５８５公里）
  
• Bozen（１０５公里）

乘奥茨塔尔的摆渡车可以很方便地到达住宿酒店，请在如下网站预订：www.oetztal.com